JAMAICAN outfit with PIXEL sunglasses + giveaway results

PL: Witam Was serdecznie :)

W poprzednim poście nawiązałam już do trendów jesiennych, a teraz postanowiłam wrócić do lata i przywołać słoneczną Jamajkę! :) Uwielbiam gorący klimat tej wyspy i wiecznie trwającą tam siestę. ;) Soczyście żółta sukienka z Sugarlips kojarzy się z kwitnącymi słonecznikami, a dodatki w postaci żółto-czerwono-zielonej pacyfki oraz bransoletki luźno nawiązują do Boba Marleya, który dla wielu ludzi jest symbolem Jamajki. Zawsze lubiłam ciepłe, optymistyczne barwy dlatego jedna z moich pierwszych blogowych stylizacji była inspirowana jamajską flagą. Skoro mowa o gorącym klimacie i ostrym słońcu, to niezbędne są także ciemne okulary przeciwsłoneczne - moje są wzorowane na modelu 5dpi francuskiego projektanta, białoruskiego pochodzenia, Dzmitry'ego Samala. Całość dopełnia fryzura oraz buty z Oasap - również w jamajskich barwach. ;)

Na końcu tego posta możecie sprawdzić wyniki konkursu z Cutie Pie.

EN: Hi Everyone! :)

Last time I showed you some upcoming fall trends, but now I'm coming back to Summer with a sunny outfit from Jamaica! I love the atmosphere of this island - hot weather all year round and endless siesta. The dress in sunflower color would be perfect for walking around the town near to the beach. I also add some accessories (the peace necklace and bracelet), which can be associated with Bob Marley - the most popular singer from Jamaica. I really like optimistic shades; even one of my first blog outfits was inspired by Jamaican flag. Nice addition and necessary accessory in very sunny places are black sunglasses - mine are similar to Dzmitry Samal's 5dpi. To complete my look, I got my hair braided and chose shoes from Oasap also in Jamaican colors!

At the end of this post you can check out the results of Cutie Pie giveaway.

I was wearing:

• Black pixel sunglasses - Romwe
• Peace necklace - H&M
• Yellow dress (you'll find it HERE) - Sugarlips
• Colorful bracelets with rhinestones - Romwe
• Jamaican colors heels (you'll find them HERE) - Oasap

____________________________________________

And the winner of Cutie Pie Giveaway is... / Zwycięzcą w konkursie Cutie Pie została...

Sylwia B.

Serdecznie gratuluję i proszę o kontakt mailowy (joanna.violinstyle@yahoo.com).

Śledźcie bloga i fanpage na Facebooku - już niedługo będą kolejne konkursy. / Stay updated with the news on my blog and Facebook fanpage - new giveaways will start soon! :)