PL: Witam Was serdecznie po wakacyjnej przerwie (;
Właśnie powróciłam ze słonecznych Włoch - pogoda w Toskanii i Kalabrii była dla mnie idealna. Kocham lato! ;) Niestety widok pochmurnej Warszawy przypomniał mi o pomału zbliżającej się jesieni, dlatego powoli zaczynam sie inspirować trendami na kolejny sezon. Główną cześcią mojej stylizacji jest dzianinowa "mała czarna" z bufkami w stylu Burberry, którą zestawiłam z barwnymi butami na obcasie; kwiatowe motywy dalej będą w modzie i z pewnością przemycą trochę słońca do jesienno-zimowych zestawów. Oryginalny beżowy pasek dołączony do sukienki zastąpiłam czerwonym ze srebrną klamrą wysadzaną cyrkoniami. Myślę, że dzisiejsza stylizacja spokojnie nadawałaby się na nieco bardziej oficjalne wyjścia jak i na co dzień.
Na końcu tego posta znajdziecie wyniki konkursu Oasap. :)
EN: Hi Everyone after my vacations' break! ;)
I've just come back from Italy - I had great time there; the weather in Tuscany and Calabria was perfect for me, because I love Summer so much! ;) Unfortunately the view of cloudy Warsaw reminded me of slowly upcoming Fall, that's why I started to get inspired by trends for the new season. The main part of my outfit is a little black dress with puffed sleeves in Burberry's style. I set it together with comfy, colorful high heels from Milanoo - florals pattern will be still in fashion in the Fall/Winter 2012/13 and it will bring for sure some sunshine to our Autumn's looks. The dress came with a beige belt - I replaced it with a red one decorated with rhinestones. I think that my today's outfit can be suitable for both formal and everyday use.
At the end of this post, you'll find the results of Oasap giveaway.
- Elegant black dress (you'll find it HERE) - FruttidiModa
- Red belt with silver rhinestone buckle - Camaieu
- Silver ring with rhinestones (you'll find it HERE) - Jubileo
- Red bracelet - H&M
- Tropical satin peep toes high heels (you'll find them HERE) - Milanoo
__________________________________
In Oasap Super Giveaway were 227 entries through my link, so I could select 2 winners among them.
The two lucky winners chosen by me at random: / Spośród 227 zgłoszeń z mojego bloga w konkursie Oasap mogłam wylosować dwóch zwycięzców - szczęśliwa dwójka to...
- ewcia13141@buziaczek.pl Wins 10944-PK in size:M
- anenglishrose92@yahoo.com Wins 10944-PK in size:M
Serdecznie gratuluję! / Congrats! :)
ciekawe buty!
ReplyDeleteIm digging your colorful heels and silver nail polish! I always love your updates!
ReplyDelete-Nico
www.SatinAndSalt.com
świetne buty
ReplyDeletemała czarna zawsze uniwersalna ;)
ReplyDeleteślicznie wyglądasz! :)
ReplyDeleteThe dress fits you perfect!
ReplyDeleteGorgeous look.
:D
Ale super wyglądasz, wszystko idealnie dobrane!
ReplyDeleteŚwietnie zestawiona mała czarna. Buty są bardzo ciekawe :)
ReplyDeletepodobna sukienka była kiedyś w Stradivariusie:)to są naturalne wlosy? śliczne:):)
ReplyDeletepozdrawiam:))
http://msabhati.blogspot.com.es/
Tak, tak - naturalne :) Dziękuję :)
DeleteMasz super sukienkę, ale bardzo podoba mi się również Twój pierścionek :))
ReplyDeletezapraszam do siebie
gibky.blogspot.com
bardzo ładna sukienka:) pięknie ją zestawiłaś:)
ReplyDeleterewelacyjna jest ta sukienka, do tego świetnie dobrałaś do niej dodatki:)
ReplyDeleteI przepiękna z Ciebie dziewczyna, taka naturalna:)
co do ćwieków, to te odcięłam ze starych butów, a w większej ilości najlepiej chyba na allegro kupić:)
jejku dziewcyzno i ty mi piszesz,że jestem laska?! przy Tobie to dopiero można nabawić się kompleksów!:) zacznę od tego,że masz bardzo ładne zdrowe dłuuugie i zadbane włosy , których strasznie CI zazdroszczę!:) ponadto wyczucie stylu i piękne buty sprawiają, że wyglądasz bardzo kobieco:) będę tu często wpadać dlatego dodaję CIę do obserowanych!:) buziaki i zapraszam częściej do siebie i dziękuję za miłe słowa! :) buźki! :*
ReplyDeletesuper stylizacja!!
ReplyDeletetak prosto i z klasą ..
bardzo mi się podoba :)
buciki są po prostu przepiekne !!!
sama uwielbiam takie kolorowe buty :)
pozdrawiam serdecznie
MArcelka Fashion BLOG
:)
Zapuszczam włosy do takiej długości, za rok-dwa powinny już takie być. :) Masz piękne włosy. :)
ReplyDeleteA czy ja dobrze widzę, Maltańczyk w tle? :D Też zamierzam sobie go sprawić. :)
Dziękuję za komplement :)
DeleteCo do pieska - jest to West Highland White Terrier, bardzo sympatyczny kanapowiec :)
omg oddaj mi włosy!!
ReplyDeleteładnie :DD
Dziękuje za Twój komentarz :)
ReplyDeletePrzede wszystkim masz przepiękne włosy, porażająca długość :D
A stylizacja jest śliczna, ta sukienka niby taka zwykła ale z tym paskiem i butami wygląda naprawdę ciekawie :)
Pozdrawiam :*
disaster-in-mind.blogspot.com
jakie wlosy :o
ReplyDeletesuper buty! jak zwykle cudownie wyglądasz, po raz kolejny wychwalam figurę i włosy :)
ReplyDeleteśliczna ta sukienka i Twoje włosy-marzenie! <3
ReplyDeleteyou look stunning in that dress !
ReplyDeleteKisses
Hannah
Elegantesque Blog
Dziękuję za odwiedziny w moich skromnych progach ;-) dzięki którym mogłam odnaleźć Twój blog :-) podoba mi się Twój styl, w związku z czym muszę przejrzeć wszystkie posty od deski do deski :-) A sukieneczka jest prześliczna - taka klasyczna i elegancka jak lubię najbardziej! :-) Pozdrawiam!
ReplyDeleteI love the cut of the dress and the black-red combination, it seems very elegant.
ReplyDeleteThank you very much for visiting my blog and comment.
Kisses
Bardzo ładna sukienka. Wyglądasz w niej rewelacyjnie ;).
ReplyDeleteNiestety miałam zamiar pokazać imprezowy outfit, ale koleżanka przyszła wcześniej, więc nie miałam czasu, a potem ubrania moje uległy zniszczeniu. Zabawa tak naprawdę nie na poziomie. Nigdy nie widziałam takiego bydła.
Dziękuję za komentarz i pozdrawiam ;)
ciekawa stylizacja:)
ReplyDeletebardzo ładne buty:)
Zapraszam na konkurs:)
http://beautifulgirlandfashion.blogspot.com/2012/07/wakacyjny-konkurs-wygraj-bransoletki-od.html
pięknie wyglądasz! Twoje włosy <3!
ReplyDeleteŁadna sukienka. Pozdrawiam :)
ReplyDeletepięknie Ci w takiej klasyce! ;)
ReplyDeleteKochana wyglądasz fantastycznie;) Ależ masz figurkę;) Idealna sukienka dla ciebie;) Perfekcyjne zestawienie;) Dziękuje za miły komentarz i lubię;) Zapraszam do siebie po raz kolejny
ReplyDeletehttp://annaantje.blogspot.com/
ładny outfit! :D
ReplyDeleteja też chcę do Włoch :(
och, we Włoszech musiało być cudownie , też chcę :) i nie myśl jeszcze o jesieni, proszę :) a stylizacja bardzo ładna :)
ReplyDeletePozdrawiam i zapraszam do mnie ;)
Kolejna stylizacja jest całkiem letnia :D :)
Deleteo jezusku, co za włosy! <3 niby nie lubię obcasów typu dzwon, ale zastawiłaś wszystko tak cudnie, że nic mi nie przeszkadza! :)
ReplyDeleteVery pretty dress! You look so sweet!
ReplyDeletekisses
Out Of The Box
Opalona jesteś ;)
ReplyDeleteśliczna stylizacja:) bardzo fajne buty;) ale najbardziej zachwyciły mnie Twoje włosy:) są piękne:)!!
ReplyDeleteDzięki za odwiedziny, doskonale rozumiem, że te buty mogą się nie podobać, są dosyć kontrowersyjne i rockowe;)dzięki za rzeczową opinię:)
Pozdrawiam serdecznie
Monika;)
Świetny zestaw... bardzo elegancki plus szałowe buty!
ReplyDeletebardzo Ci dziekuję za miły komentarz :)
ReplyDeleteuwielbiam tego typu sukienki :) Twoja jest śliczna :)
achhh takie gorące wakacje to mi sie marzą bo jak narazie nad morzem deszcz i deszcz :(
ojeeej ja nie widzę między mną a nią żadnego podobieństwa, ale bardzo dziękuję, to dla mnie komplement! Patrząc na ciebie nie mogę oderwać oczu, jesteś przepiękna! A stylizacja trafia idealnie w mój gust, wszystko wyważone bez zbędnych elementów - SUPER! będę obserwować, pozdrawiam :*
ReplyDeleteŁaał, jakie cudowne buty! :) Uwielbiam buty na takim obcasie! ;)
ReplyDeleteI oprócz tego - jesteś piękna i masz przepiękne włosy, zazdroszczę!
ReplyDeleteCudowne włosy! pozazdrościć :)
ReplyDeleteWyglądasz uroczo w tej sukience! Masz świetną figurę, więc obcisłe sukienki na pewno rewelacyjnie na Tobie leżą.
ReplyDeleteŚwietnie wyglądasz :) Do jesieni jeszcze mnóstwo czasu, ja tu czekam na powrót lata dopiero! ;D Toskania to chyba najpiękniejszy rejon Włoch.
ReplyDeleteobserwujemy? :)
http://theblondberry.blogspot.com
Jakie masz piękne włosy !!!! Jak o nie dasz ??? Zapraszam do mnie ;)
ReplyDeletePostaram się wkrótce przygotować posta o pielęgnacji włosów :)
Deleteprosty ale bardzo pozytywny zestaw! :)
ReplyDeletepozdrawiam i zapraszam w wolnej chwili :)
cudnie wyglądasz, jestem zauroczona tym zdjęciem i twoja sukienką!dziekuję za wizytę i dołączyłam do twojej witryny!
ReplyDeleteświetna mała czarna ! podoba mi się jak przełamałaś ją kolorem ...zwłaszcza buty robią wrażenie <3 ! grrrrr jesień :/ nie wywołuj wilka z lasu :D
ReplyDeletepozdrawiam
Daggi
nietuzinkowe buty ;)
ReplyDeletepiękna sukienka!! ;) jakie Ty masz długie włosy! zazdroszczę ;)
ReplyDeletebardzo ładna ta sukienka :)
ReplyDeleteWłosy! Łaaaaaał! <3
ReplyDeletecudnie. zazdroszczę wyjazdu ;)
ReplyDeletezapraszam :
http://being-brainwashed.blogspot.com/
That dress is so beautiful! Congrats for the winners! :)
ReplyDeletewww.littlesisfashion.blogspot.com
piękna sukienka :) a buty wymiatają :)
ReplyDeletepiękna sukienka :)
ReplyDelete+ obserwujemy ? ;)
bardzo ładnie wyglądasz - kolejne potwierdzenie na to, że klasyka zawsze się sprawdza :)
ReplyDeleteyou look pretty
ReplyDeleteloved the dress
www.candyvioleta.blogspot.in
Śliczne buty :) i jakie masz piękne dłuuugie włosy :) pozdrawiam :)
ReplyDeletePowtórzę za większością komentujących - CUDOWNE WŁOSY !! Robią wielkie wrażenie. Zresztą, Ty też robisz wrażenie, śliczna z Ciebie kobieta :)))). Buty nadały charakteru tej stylizacji, są bardzo interesujące.
ReplyDelete(no i słodki psiak ! <3 )
miałam kiedyś taką tylko szarą, była bardzo wygodna :) wyrzuciłabym tylko bransoletkę z tej stylizacji :] i buty świetny kolor pozdrawiam
ReplyDeleteCieszę, się że sie podoba :))
ReplyDeleteSuper zestawienie!! Cudownie wyglądasz.
Buziaki,PAti
bardz ładna jestes :)
ReplyDeleteCudownie wygladasz....dziekuję za odwiedziny mojego blogusia , będę tu zaglądać ..jakbyś mogła dodaj sie do oberwowanych...
ReplyDeleteCieszę się ż etak cudownie spędziłas czas i miałas wymarzoną pogodą , no u nas niestety ciągle pada i burze...prawie codziennie:(Pozdrawiam
Ale włosy masz długie! <3
ReplyDeleteWyglądasz świetnie!
-Doris
Ślicznie! :) a butkami jestem zachwycona-przepiękne są :)
ReplyDeletePiekna i mloda :) Sliczna sukienka !
ReplyDeletedziekuje za odwiedziny :)
Ślicznie! Sukienka boska :)
ReplyDeletebardzo elegancko wyglądasz w tej sukience, nie wspomnę już o włosach które przy takiej długości są bardzo grube, ej cudne masz włosy! ;)
ReplyDeleteśliczna sukienka i ciekawe buty. :)
ReplyDeletewow ale ślicznie wyglądasz, masz fantastyczną figurę :)
ReplyDeletejestes przepiekna, a do tego wlosy <3
ReplyDeleteŚwietny look! Buty są niesamowite :) I bardzo ładna fryzura + makijaż :)
ReplyDeleteuwielbiam takie czarne, proste sukienki - są doskonałe na każdą okazję:) podoba mi się ten czerwony pasek do niej, fajnie ożywia stylizację:)
ReplyDeleteslicznie wygladasz:) pozazdroscic wakacji!
ReplyDeleteZapraszam do mnie
www.watermelonsquare.blogspot.com
Świetny zestaw. Sukienka urocza, pasek i buty fajnie ożywiają całość. No i włosy... absolutnie rewelacyjne! Śliczna z Ciebie kobieta, naprawdę śliczna :)
ReplyDeleteŚwietna stylizacja :)
ReplyDeleteI bardzo ciekawe buty ;)
love your blog x
ReplyDeleteTrash
jakaś Ty piękna ;)
ReplyDeletewyglądasz wspaniale, jestem zachwycona tym lookiem ;]
pozdrawiam serdecznie i zapraszam do siebie na nowego posta ;]
Bardzo ładnie wyglądasz w tej czarnej sukience, a buty są przecudowne!
ReplyDelete