PL: Witam Was serdecznie po wakacyjnej przerwie (;
Właśnie powróciłam ze słonecznych Włoch - pogoda w Toskanii i Kalabrii była dla mnie idealna. Kocham lato! ;) Niestety widok pochmurnej Warszawy przypomniał mi o pomału zbliżającej się jesieni, dlatego powoli zaczynam sie inspirować trendami na kolejny sezon. Główną cześcią mojej stylizacji jest dzianinowa "
mała czarna" z bufkami w stylu Burberry, którą zestawiłam z
barwnymi butami na obcasie; kwiatowe motywy dalej będą w modzie i z pewnością przemycą trochę słońca do jesienno-zimowych zestawów. Oryginalny beżowy pasek dołączony do
sukienki zastąpiłam czerwonym ze srebrną klamrą wysadzaną cyrkoniami. Myślę, że dzisiejsza stylizacja spokojnie nadawałaby się na nieco bardziej oficjalne wyjścia jak i na co dzień.
Na końcu tego posta znajdziecie wyniki konkursu Oasap. :)
EN: Hi Everyone after my vacations' break! ;)
I've just come back from Italy - I had great time there; the weather in Tuscany and Calabria was perfect for me, because I love Summer so much! ;) Unfortunately the view of cloudy Warsaw reminded me of slowly upcoming Fall, that's why I started to get inspired by trends for the new season. The main part of my outfit is
a little black dress with puffed sleeves in Burberry's style. I set it together with comfy,
colorful high heels from
Milanoo - florals pattern will be still in fashion in the Fall/Winter 2012/13 and it will bring for sure some sunshine to our Autumn's looks. The
dress came with a beige belt - I replaced it with a red one decorated with rhinestones. I think that my today's outfit can be suitable for both formal and everyday use.
At the end of this post, you'll find the results of Oasap giveaway.
